Fan dubs over the show you already watch.
ProFAnime is an unofficial fan site. We never host video. You open the episode on Crunchyroll, YouTube or Netflix, and the dub plays on top.
- 01
Open the episode where you already watch it
Crunchyroll, YouTube or Netflix on a PC. On a phone or TV, play the dub from this site and line it up by hand.
- 02
Click the ProFAnime icon
It finds the fan dub for that episode and locks it to the picture.
- 03
Mix it your way
Original voices from loud to silent. Music and effects untouched, or louder. Swap a character's voice for another actor's take.
Down, or gone. Keep their screams if you like.
Untouched. Explosions keep their weight.
On top, in sync, one layer per character.
Is ProFAnime official?+
No. ProFAnime is an unofficial fan site, made by fans for fans. It is not affiliated with, sponsored by or endorsed by any anime studio, publisher, licensor or streaming service. The dubs here are fan dubs; ones that use AI voices are labelled.
Is this legal?+
ProFAnime hosts only audio that fans recorded themselves. It never copies, hosts or streams video, and the show keeps playing on the platform that licenses it. Rights holders can send a takedown notice from the footer, and we act on it.
Do the dubs follow the script?+
Each dub says whether it is an exact translation or the creator's own words. Own-words dubs keep the meaning of a scene but the tone, jokes and language are the creator's.
Why can I still hear a little of the original actors?+
By default the original voices sit quietly under the dub, which keeps their laughs, screams and effort sounds. Slide them to silent if you prefer.
What does it cost?+
The first two episodes of any title are free with no account, up to ten free episodes in total. After that, six dollars a month for every dub in every language.
Can I upload my own dub?+
Yes. Record any episode of anything, one file per character or one finished mix, and your name goes on every character you voiced.