ProFAnime
Off

Episode

Looking at this page...

Volumes

Master volume. Goes to 300%.
Our voices.
The original actors under the dub. 100% is untouched, 0% is silent.
Everything in the original that is not a voice. Boost it if hiding the voices thinned the music.

Sync

Follows the video on this page.
Drag to where the dub should be right now. Use it if the dub runs ahead or behind.
Press at the exact frame the dub's first line begins.

Cast

Turn the dub on to see who voices whom.

Fine tuning

While our voices speak, the original is dimmed only at the same frequencies, so the dub stays clear.
During screams and laughs the original voices come back up by this much.
Our own screams and grunts.

Developer

Store builds always use the real site; this box never shows there.
Engine: off